erikrub06的部落格

（中央社台北10日電）爆料網站「維基解密」（WikiLeaks）9日披露美國國務院發給美國在台協會（AIT）台北辦事處的4則電文，要求AIT尋求台灣官員合作，避免伊朗透過台灣取得發展核武相關零件。

4份分類為「機密」的電文分別於2008年10月22日，和翌年3月23日、5月4日，及12月3日發出。美國並在4則電文中感謝台灣履行美台出口管制計畫，持續與美合作強化出口管制。

首則電文指出，美國表示曾在2008年9月建議台灣經濟部國際貿易局（BOFT）不要簽發某張出口許可證，原因是這項交易可能引發武器擴散疑慮。

這筆交易是由台灣喬福機械工業公司（RoundtopMachinery Industries Company），將電腦數值控制（CNC）的SV41立式加工中心機，出口給馬來西亞中間商Era Machinery。

美國表示，曾在2008年6月警告台灣，這些公司似乎試圖規避台灣出口管制限制，讓未授權的機器得以被出口至伊朗。美方告知，Era Machinery意圖將機器再經由馬來西亞運至伊朗，可被用於飛彈或核子武器計畫。台灣的回應是，已將Era Machinery列入出口觀察名單。

美國發出這則電文，要求AIT台北辦事處追蹤事件後續，並再次建議台灣拒絕簽發喬福這筆交易的出口許可證。

2009年3月發出的第2則電文，則是關切土耳其公司Ak Makina意圖取得台灣的工具機提供給伊朗。電文表示，在2009年2月於台北召開的美台出口管制計畫會議中，台灣當局表示已進行調查，但無法獲得證明該公司意圖的證據。

這則電文表示，美國把Ak Makina先前將台灣業者製造的工具機提供給伊朗Ardalan MachineriesCompany的交易作為證據，希望台灣配合美方要求。

第3則電文則是指出伊朗公司Faratech CNCMilling Services，在2009年3月試圖向台灣潭興精工企業有限公司（Tanshing Accurate IndustrialCompany Ltd.）採購分度盤。美國表示，這些分度盤可能屬於威森納爾協議（Wassenaar Arrangement）列管商品。

美國建議台灣出口管制當局，出售這項設備前，先進行「徹底仔細審查」。

第4則電文中，美國再次點名喬福機械工業，意圖將威森納爾協議的可能列管商品，出口給伊朗公司Machine Sazi Tabriz。

電文指出，在2009年2月於台北，以及同年9月在華府召開的美台出口管制計畫會議中，台灣曾提到其司法部和調查局已基於涉嫌違反出口管制，尋求起訴喬福機械工業。

美方在此則電文中提供前述交易情報，協助台灣調查，並指出Machine Sazi Tabriz是伊朗最大的工具機製造商，可能將取得的進口機器，提供德黑蘭當局用於發展核武及彈道飛彈計畫。（譯者：中央社戴雅真）1000610